To buy ACH tokens, you first need to connect your wallet. Click on Wallet Select, choose your preferred wallet, and follow the on-screen steps to complete the connection. Once connected, you can continue with your purchase and confirm the transaction directly in your wallet.